Ako dođete u knjižaru kupiti Bibliju – osobito u zemljama engleskog govornog područja – susrest ćete se s prilično nezgodnom glavoboljom: Koji prijevod uzeti? Prodavač će vam pokazati policu punu znamenitih prijevoda. Koji, dakle, kupiti? Koji od njih je “prava”…